Carla Keirouz, Studio Émotions
Je suis partie pour Paris en Octobre 2020, laissant derrière moi un souvenir douloureux de l’explosion de Beyrouth, déterminée à commencer une nouvelle vie.
Face aux conséquences d’un événement aussi violent, il y a une irrésistible envie de vivre pleinement, de poursuivre ce qui apporte de la joie à nos âmes. « Nous avons survécu, alors maintenant, nous devons vivre… »
Ainsi, la question s’est posée de savoir ce qui me rendait réellement heureuse.
Ma plus ancienne mémoire de bonheur (solitaire) est le sentiment de la peinture dans mes mains, et puisque je ne pouvais pas savoir qui je voulais être, j’ai décidé de devenir moi-même.
Je suis une peintre autodidacte, depuis ma plus tendre enfance mes sens avaient une hypersensibilité qu’il fallait traduire, constamment stimulé par le monde qui m’entourait- les couleurs, les sons, les odeurs, les gens. Ces simplicites qui rendent la vie si extraordinaire.
A travers ma technique d’aquarelle et de mixed-media, je cherche à capturer ces moments éphémères et précieux, à les transformer en une narration visuelle d’émotions. C’est ce que j’essaie de peindre, à quoi ressembleraient les émotions si elles étaient suspendues sur du papier ?
Chaque pièce est l’expression d’une émotion qui se révèle à travers les couleurs que j’utilise, que je dilue ensuite sur le papier qui les absorbe, créant ainsi une visualisation abstraite. Puis, je prends du recul et laisse la peinture se poser, pour enfin retracer et
créer une certaine beauté à partir de ce chaos !
En grandissant et en apprenant en tant qu’artiste, je garde ces mots qui m’ont guidée jusqu’à présent – « Il est temps de vivre, il est temps de courir vers ce que vous voulez, d’aller chasser ce train éphémère qu’est la vie » – J’essaie, à travers mon travail, de capturer toutes ces émotions dans leurs couleurs les plus brutes. Dans leur chaos total , dans leur beauté.
Bienvenue à Studio Emotions, où les couleurs et les émotions circulent librement, sur un simple papier de coton.
English version :
I left for Paris in October 2020, leaving behind a painful memory of the explosion in Beirut, determined to start a new life.
Faced with the consequences of such a violent event, there is an irresistible urge to live fully, to pursue what brings joy to our souls. « We survived, so now we have to live… »
Thus, the question arose as to what really made me happy. My earliest memory of (solitary) happiness is the feeling of the paint in my hands, and since I couldn’t figure out who I wanted to be, I decided to become myself.
I am a self-taught painter, since my earliest childhood my senses had an oversensitivity that needed to be translated , constantly stimulated by the world around me – colors, sounds, smells, people. The simplicity that makes life so extraordinary. Through my watercolor and mixed-media technique, I seek to capture these ephemeral and precious moments, to transform them into a visual narrative of emotions.
That’s what I’m trying to paint, what would emotions look like if they were suspended on paper?
Each piece is the expression of an emotion that is revealed through the colors I use, which I then dilute on the paper that absorbs them, creating an abstract visualization. Then, I take a step back and let the painting settle, to finally trace and create a certain beauty from this chaos!
As I grow and learn as an artist, I hold on to these words that have guided me thus far – « It’s time to live, it’s time to run to what you want, go chase that fleeting train what is life » – I try, through my work, to capture all these emotions in their rawest colors. In their total chaos, in their beauty.
Welcome to Studio Emotions, where colors and emotions flow freely, on simple cotton paper.
